For what it's worth, I tried using the remote API V2 to request a screen image when there was an image displayed, but the API seems to use the same call as the MAIN remote view. So it has the same effect. Perhaps this should be a feature request - provide, via API V2, the full-size image as an option. Given network speeds today, this shouldn't put a burden on any hardware, since it's a simple http request.