I don't know if this is the place to post this but maybe it will get to them.
This is not a fix, but hopefully this observation will inspire someone that can, to find a permanent solution.
...With OpenLP closed, If I go into Windows Display settings and change the screen resolution on the display that is being used as the display for OpenLP to something different ex. 1280x800, then launch OpenLP (it will probably popup with "There is a mismatch between screens...").
At this point "Main" will still not display on Remote Interface. But if I then (with Open LP running) go to Windows Display settings and change the screen resolution (the display that is being used as the display for OpenLP) back to ex. 1920x1280...then after reloading the song, it then "works", until you restart OpenLP (or go into OpenLP and change screen settings).