It looks like the panes are not organized as you wish. Each of the panes has a title bar. They can be rearranged by dragging the title bar, just as one does with Windows.
Once the panes are set, then they are turned on/off through the VIEW menu. They will be wherever last used.
I stack panes on top of each other. I have LIBRARY and THEMES panes in the same space. Then SERVICE, PREVIEW and LIVE
I might reproduce your screen by dragging the dots that are under the LIVE controls downward, like this: (just drag them back up to get the view of the slide)
You will notice that I also use a dark theme to reduce distractions as our computer is not in the back of the sanctuary.
Maybe this helps?